Ichigo daifuku mochi
Ingredients
- 10 fraises
- 300 g anko
- 50 g fécule de pomme de terre
Pâte à mochi
- 150 g farine de riz gluant
- 135 g sucre
- 265 g eau
Instructions
- Préparez tout d’abord la pâte à mochi. Je fais la recette au four à micro-ondes, mais vous pourrez aussi la faire à la vapeur. La différence est le temps de cuisson. Mettez la farine de riz gluant et le sucre dans un récipient allant au four à micro-ondes ou dans un récipient en métal type cul-de-poule pour la version vapeur.
- Versez l’eau puis mélangez au fouet pour enlever les petits paquets de farine de riz gluant non dilués.
- Mettez 3 minutes au four. Le bord va cuire et le centre rester liquide au départ.
- Mélangez un coup avec une maryse puis remettez à cuire par tranches de 30 secondes jusqu’à ce que la pâte gonfle légèrement et ait la texture d’un chewing-gum.
- Pour la version vapeur, il faut mettre le cul-de-poule dans le panier vapeur et faire cuire jusqu’à ce que la pâte ne soit plus du tout liquide. Cela prend bien plus de temps, de 20 à 40 minutes suivant la force de vapeur.Prenez un papier sulfurisé et saupoudrez-le de fécule de pomme de terre. Versez la totalité de la pâte et saupoudrez à nouveau de fécule.
- Prenez de belle fraises, mais surtout de bonnes fraises ! Les miennes n’étaient au final pas les plus jolies, mais le goût tirait vers la fraise des bois ! Un délice. Équeutez-les, lavez-les et séchez-les bien avec un papier absorbant.
- Prenez 30g d’anko lisse (tout le pas à pas est expliqué ICI). Mettez l’anko sur un papier sulfurisé, placez un morceau de film étirable dessus puis étalez avec un petit rouleau, de cette façon ça ne collera pas du tout. Enlevez le film étirable puis posez une fraise pointe vers le haut.
- Prenez le tout délicatement et refermez la pâte autour de la fraise.
- Évidemment il faudra adapter la quantité à la taille de la fraise. On peut tout à fait en enlever ou en mettre davantage. Faites de même pour toutes les fraise. Remodelez bien la pâte autour. Posez toujours les fraises pointe vers le haut.
- Prenez un bout de pâte à mochi en saupoudrant bien de fécule pour qu’elle ne colle pas. Vous pouvez ajouter un morceau de papier sulfurisé (et non de film étirable cette fois) avant d’étaler.
- Sur une fraise pointe vers le haut, déposez la pâte étalée assez finement.
- Ma technique, mais chacun peut trouver la sienne, est d’attraper la fraise et de serrer la pâte à la base. Cela diffère totalement de la technique que j’utilise pour les mochi plus classiques et que je donne en atelier de cuisine japonaise. Cette technique pour la fraise garde surtout intact la couche d'anko.
- Coupez le surplus de pâte au couteau ou aux ciseaux et scellez-la bien à la base de la fraise.
- Remettez ensuite la base refermée dans la fécule de pomme de terre, puis améliorez le visuel en façonnant la fraise.
- Faites de même pour toutes les fraises.
- Mettez ensuite les ichigo daïfuku mochi dans une boite hermétique et placez celle-ci au frais au moins 2 heures avant de couper et de déguster. Elles se conserveront maximum 48h…
Nutrition
A fresh, moist recipe, but above all surprising for those to whom you could introduce it. These are mochi filled with strawberry and azuki bean paste. Ichigo refers to the Rosaceae family, but in this context it clearly means “strawberry”. The soft mochi dough blends perfectly with the juicy, sweet fruit and the anko dough, which is ultimately not very sweet and has the consistency of a firmer chestnut cream. A must for all lovers of Japanese pastry.
Recipe for ten ichigo daïfuku mochi:
Mochi dough :
- 150g glutinous rice flour
- 135g sugar
- 265g cold water
- 10 strawberries
- 300g smooth koshian anko(recipe HERE)
- 50g potato starch
First prepare the mochi dough. I make the recipe in the microwave, but you can also steam it. The difference is the cooking time. Place the glutinous rice flour and sugar in a microwave-safe container, or in a metal bowl for the steamed version.
Pour in the water, then whisk to remove the small packets of undiluted glutinous rice flour.
Place in the oven for 3 minutes. The edge will cook and the center will remain liquid at the start.
Mix once with a pastry blender, then cook in 30-second increments until the dough puffs up slightly and has the texture of chewing gum.
For the steamed version, place the bowl in the steamer basket and cook until the dough is no longer liquid. This takes much longer, from 20 to 40 minutes depending on the strength of the steam.
Take a piece of greaseproof paper and sprinkle with potato starch. Pour in all the dough and sprinkle with more cornflour.
Take beautiful strawberries, but especially good strawberries! In the end, mine weren’t the prettiest, but the taste tended towards wild strawberry! A delight. Peel, wash and pat dry with paper towels.
Take 30g of smooth anko (all the steps are explained HERE). Put the anko on a piece of greaseproof paper, place a piece of cling film on top and spread with a small roller, so it doesn’t stick at all. Remove the cling film, then place a burr pointing upwards.
Take the whole thing gently and close the pastry around the strawberry.
Obviously, you’ll need to adapt the quantity to the size of the strawberry. You can remove some or add more. Do the same for all the strawberries. Shape the dough well around the edges. Always place the cutters pointing upwards.
Take a piece of mochi dough, sprinkling well with cornstarch so that it doesn’t stick. You can add a piece of greaseproof paper (not cling film this time) before rolling out.
On a strawberry, with the tip facing upwards, place the pastry, rolled out fairly thinly.
My technique, but everyone can find their own, is to grab the strawberry and squeeze the dough at the base. This is totally different from the technique I use for more traditional mochi, which I teach in Japanese cooking workshops.
Trim the excess dough with a knife or scissors and seal tightly around the base of the strawberry.
Return the closed base to the potato starch, then enhance the visual effect by shaping the strawberry.
Do the same for all the strawberries.
Then place the ichigo daïfuku mochi in an airtight tin and chill for at least 2 hours before cutting and serving. They will keep for up to 48 hours…
Ichigo daifuku mochi
Ingredients
- 10 fraises
- 300 g anko
- 50 g fécule de pomme de terre
Pâte à mochi
- 150 g farine de riz gluant
- 135 g sucre
- 265 g eau
Instructions
- Préparez tout d’abord la pâte à mochi. Je fais la recette au four à micro-ondes, mais vous pourrez aussi la faire à la vapeur. La différence est le temps de cuisson. Mettez la farine de riz gluant et le sucre dans un récipient allant au four à micro-ondes ou dans un récipient en métal type cul-de-poule pour la version vapeur.
- Versez l’eau puis mélangez au fouet pour enlever les petits paquets de farine de riz gluant non dilués.
- Mettez 3 minutes au four. Le bord va cuire et le centre rester liquide au départ.
- Mélangez un coup avec une maryse puis remettez à cuire par tranches de 30 secondes jusqu’à ce que la pâte gonfle légèrement et ait la texture d’un chewing-gum.
- Pour la version vapeur, il faut mettre le cul-de-poule dans le panier vapeur et faire cuire jusqu’à ce que la pâte ne soit plus du tout liquide. Cela prend bien plus de temps, de 20 à 40 minutes suivant la force de vapeur.Prenez un papier sulfurisé et saupoudrez-le de fécule de pomme de terre. Versez la totalité de la pâte et saupoudrez à nouveau de fécule.
- Prenez de belle fraises, mais surtout de bonnes fraises ! Les miennes n’étaient au final pas les plus jolies, mais le goût tirait vers la fraise des bois ! Un délice. Équeutez-les, lavez-les et séchez-les bien avec un papier absorbant.
- Prenez 30g d’anko lisse (tout le pas à pas est expliqué ICI). Mettez l’anko sur un papier sulfurisé, placez un morceau de film étirable dessus puis étalez avec un petit rouleau, de cette façon ça ne collera pas du tout. Enlevez le film étirable puis posez une fraise pointe vers le haut.
- Prenez le tout délicatement et refermez la pâte autour de la fraise.
- Évidemment il faudra adapter la quantité à la taille de la fraise. On peut tout à fait en enlever ou en mettre davantage. Faites de même pour toutes les fraise. Remodelez bien la pâte autour. Posez toujours les fraises pointe vers le haut.
- Prenez un bout de pâte à mochi en saupoudrant bien de fécule pour qu’elle ne colle pas. Vous pouvez ajouter un morceau de papier sulfurisé (et non de film étirable cette fois) avant d’étaler.
- Sur une fraise pointe vers le haut, déposez la pâte étalée assez finement.
- Ma technique, mais chacun peut trouver la sienne, est d’attraper la fraise et de serrer la pâte à la base. Cela diffère totalement de la technique que j’utilise pour les mochi plus classiques et que je donne en atelier de cuisine japonaise. Cette technique pour la fraise garde surtout intact la couche d'anko.
- Coupez le surplus de pâte au couteau ou aux ciseaux et scellez-la bien à la base de la fraise.
- Remettez ensuite la base refermée dans la fécule de pomme de terre, puis améliorez le visuel en façonnant la fraise.
- Faites de même pour toutes les fraises.
- Mettez ensuite les ichigo daïfuku mochi dans une boite hermétique et placez celle-ci au frais au moins 2 heures avant de couper et de déguster. Elles se conserveront maximum 48h…
