Pão de Abóbora (brioche à la courge)
Ingredients
- 375 g chair de potimarron
- 7 g levure de boulangerie déshydratée
- 125 g lait demi-écrémé
- 2 œufs
- 100 g sucre
- 1/2 c. à café sel
- 585 farine
- 100 g beurre
Dorure
- 1 œuf
- 1 c. à soupe lait
- 25 g graines de courge
Instructions
- Préparez tout d’abord le potimarron. Ouvrez-le en 4 au couteau puis ôtez les graines avec une cuillère à soupe.
- Mettez à cuire à la vapeur 20 minutes, il faudra vérifier la cuisson en plantant une fourchette.
- Récupérez le grammage nécéssaire pour cette recette, à savoir 375g.
- Mixez avec un mixeur plongeant ou au mixeur, mais vérifiez bien d’avoir 375g au final de purée de potimarron pour la brioche.
- Dans un récipient ou dans la cuve de votre robot, ajoutez le lait, les œufs, la levure, le sucre et le sel. Versez la farine.
- Mélangez au robot avec le crochet pétrisseur. À la main, la pâte sera trop collante !
- Pétrissez 8 minutes environ à vitesse moyenne.
- Ajoutez le beurre coupé en morceaux puis pétrissez de nouveau. La pâte doit commencer à se décoller partiellement de la cuve pendant le pétrissage et devenir bien soyeuse.
- Mettez à pousser 1h30 en étuve à 40°C ou jusqu’à ce que la pâte double de volume.
- Dégazez-la puis mettez un film étirable au contact. Mettez la pâte au réfrigérateur au moins 5 heures ou alors une nuit.
- Le lendemain la pâte a gonflé et est bien froide. Le froid fera qu’elle sera moins collante.
- Versez sur un plan de travail fariné et farinez bien la surface de la pâte.
- Divisez la pâte en 5 boules de même poids. Étalez une boule sur le plan de travail fariné au rouleau en une bande de pâte. Roulez ensuite cette bande de pâte en une boule (en faisant cela, les boules seront plus uniformes).
- Faites de même pour toute la pâte puis mettez le tout dans un moule de 30cm de longueur garni de papier sulfurisé. Je prends un petit spray d’eau et j’humidifie la pâte pour qu’elle gonfle sans sécher.
- Laissez pousser 1h à 1h30. La pâte doit être bien dodue !
- Mélangez un œuf et une cuillerée à soupe de lait, puis badigeonnez la surface au pinceau.
- Parsemez de graines de courge.
- Mettez à cuire 40 minutes dans un four préchauffé à 160°C. Adaptez la cuisson à votre four en ajustant la température et le temps de cuisson.
- Laissez tiédir puis dégustez avec un bon beurre demi-sel à tartiner dessus !
Nutrition
This beautiful brioche comes to us from Brazil where Dona Arlene has kindly accepted to share her recipe with me. We made it together in the state of São Paulo last summer and I was waiting for the right moment to publish it. With fall here, it’s high time for me to put it on my food blog! The pão de abóbora is a very soft bun made with pumpkin flesh, in this case pumpkin. The consistency is a wonder and it’s delicious with a simple semi-salted butter spread on top. I’m a fan, thanks again to Dona Arlene!
- 375g of pumpkin
- 1 packet of dried baker’s yeast (7g, or 15g of fresh yeast)
- 125g of milk
- 2 eggs
- 100g of sugar
- 1/2 teaspoon of salt
- 585g of flour
- 100g of butter
For gilding :
- 1 egg
- 1 tablespoon of milk
- pumpkin seeds
First, prepare the pumpkin.
Open it in 4 with a knife and remove the seeds with a tablespoon.
Steam for 20 minutes, checking with a fork.
Get the necessary weight for this recipe, i.e. 375g.
Blend with a hand blender or a mixer, but make sure you have 375g of pumpkin puree for the brioche.
In a bowl or in the bowl of your food processor, add the milk, eggs, yeast, sugar and salt.
Pour in the flour.
Mix in the food processor with the dough hook. By hand, the dough will be too sticky!
Knead for about 8 minutes on medium speed.
Add the butter cut into pieces and knead again.
The dough should begin to partially lift out of the bowl during kneading and become silky smooth.
Put to push 1h30 in oven at 40°C or until the dough doubles in volume.
Degas it and put a stretch film on the contact. Put the dough in the refrigerator for at least 5 hours or overnight.
The next day the dough has risen and is very cold. The cold will make it less sticky.
Pour onto a floured work surface and flour the surface of the dough well.
Divide the dough into 5 balls of equal weight. Roll out a ball on the floured work surface into a strip of dough. Then roll this strip of dough into a cylinder, then into a ball (by doing this, the balls will be more uniform).
Do the same for all the dough and put it in a 30cm pan lined with parchment paper. I take a small spray of water and moisten the dough so that it swells without drying out.
Let it grow for 1 hour to 1h30. The dough must be plump!
Mix one egg and a tablespoon of milk and brush over the surface.
Sprinkle with pumpkin seeds.
Bake for 40 minutes in a preheated oven at 160°C. Adapt the cooking to your oven by adjusting the temperature and the cooking time.
Let cool and then enjoy with a nice semi-salted butter spread on top!
Pão de Abóbora (brioche à la courge)
Ingredients
- 375 g chair de potimarron
- 7 g levure de boulangerie déshydratée
- 125 g lait demi-écrémé
- 2 œufs
- 100 g sucre
- 1/2 c. à café sel
- 585 farine
- 100 g beurre
Dorure
- 1 œuf
- 1 c. à soupe lait
- 25 g graines de courge
Instructions
- Préparez tout d’abord le potimarron. Ouvrez-le en 4 au couteau puis ôtez les graines avec une cuillère à soupe.
- Mettez à cuire à la vapeur 20 minutes, il faudra vérifier la cuisson en plantant une fourchette.
- Récupérez le grammage nécéssaire pour cette recette, à savoir 375g.
- Mixez avec un mixeur plongeant ou au mixeur, mais vérifiez bien d’avoir 375g au final de purée de potimarron pour la brioche.
- Dans un récipient ou dans la cuve de votre robot, ajoutez le lait, les œufs, la levure, le sucre et le sel. Versez la farine.
- Mélangez au robot avec le crochet pétrisseur. À la main, la pâte sera trop collante !
- Pétrissez 8 minutes environ à vitesse moyenne.
- Ajoutez le beurre coupé en morceaux puis pétrissez de nouveau. La pâte doit commencer à se décoller partiellement de la cuve pendant le pétrissage et devenir bien soyeuse.
- Mettez à pousser 1h30 en étuve à 40°C ou jusqu’à ce que la pâte double de volume.
- Dégazez-la puis mettez un film étirable au contact. Mettez la pâte au réfrigérateur au moins 5 heures ou alors une nuit.
- Le lendemain la pâte a gonflé et est bien froide. Le froid fera qu’elle sera moins collante.
- Versez sur un plan de travail fariné et farinez bien la surface de la pâte.
- Divisez la pâte en 5 boules de même poids. Étalez une boule sur le plan de travail fariné au rouleau en une bande de pâte. Roulez ensuite cette bande de pâte en une boule (en faisant cela, les boules seront plus uniformes).
- Faites de même pour toute la pâte puis mettez le tout dans un moule de 30cm de longueur garni de papier sulfurisé. Je prends un petit spray d’eau et j’humidifie la pâte pour qu’elle gonfle sans sécher.
- Laissez pousser 1h à 1h30. La pâte doit être bien dodue !
- Mélangez un œuf et une cuillerée à soupe de lait, puis badigeonnez la surface au pinceau.
- Parsemez de graines de courge.
- Mettez à cuire 40 minutes dans un four préchauffé à 160°C. Adaptez la cuisson à votre four en ajustant la température et le temps de cuisson.
- Laissez tiédir puis dégustez avec un bon beurre demi-sel à tartiner dessus !
